Gespräch über die Wohnungsanzeige
Sara:
Hallo Max, hast du die Anzeige für die Wohnung gesehen, die ich dir geschickt habe?
Hi Max, did you see the apartment ad I sent you?
Max:
Ja, die habe ich mir angeschaut. Die Wohnung klingt echt interessant! Ist sie im Erdgeschoss oder hat sie einen Balkon?
Yes, I looked at it. The apartment sounds really interesting! Is it on the ground floor or does it have a balcony?
Sara:
Sie ist im Erdgeschoss und hat sogar einen kleinen Garten. Außerdem gibt es einen Aufzug im Haus, falls du mal was Schweres hochtragen musst.
It's on the ground floor and even has a small garden. Plus, there's an elevator in the building in case you need to carry something heavy upstairs.
Max:
Das klingt super! Wie viele Zimmer hat die Wohnung? Ich brauche ein Arbeitszimmer, weil ich oft von zu Hause arbeite.
That sounds great! How many rooms does the apartment have? I need a study because I often work from home.
Sara:
Die Wohnung hat drei Zimmer: ein Schlafzimmer, ein Kinderzimmer und ein kleines Arbeitszimmer. Dazu kommt noch eine moderne Küche und ein Keller.
The apartment has three rooms: a bedroom, a children's room, and a small study. It also has a modern kitchen and a basement.
Max:
Wow, das passt perfekt! Gibt es auch eine Garage?
Wow, that fits perfectly! Is there a garage?
Sara:
Ja, es gibt eine Garage, aber die kostet extra. Die Miete für das Apartment liegt bei 900 Euro, und die Nebenkosten sind etwa 150 Euro im Monat.
Yes, there is a garage, but it costs extra. The rent for the apartment is 900 euros, and the additional costs are about 150 euros per month.
Max:
Okay, das klingt fair. Kannst du mir die Adresse schicken? Ich würde mir die Wohnung gerne mal ansehen.
Okay, that sounds fair. Can you send me the address? I'd like to see the apartment.
Sara:
Klar, ich schicke dir die Adresse gleich. Der Vermieter will die Wohnung schnell vermieten, also solltest du dich beeilen!
Sure, I'll send you the address right away. The landlord wants to rent the apartment quickly, so you should hurry up!
Max:
Alles klar, danke, Lisa! Ich melde mich, sobald ich mehr weiß.
Okay, thanks, Lisa! I'll get in touch as soon as I know more.